吉川『三国志』の考察 第016話「故園（こえん）」

代州（だいしゅう）の劉恢（りゅうかい）の屋敷を出た劉備（りゅうび）・関羽（かんう）・張飛（ちょうひ）の3人は、しばらく別れて身を隠すことにした。

劉備は楼桑村（ろうそうそん）に帰ったものの、気丈な母から意外な叱責を受ける。

第016話の展開とポイント

翌日、劉備らは劉恢邸を去る。

劉恢の厚意により、ここへ来たとき連れていた20人の兵や下僕（しもべ）は預かってもらえることになった。そのうえで劉備・関羽・張飛の3人は思い思いに別れ、一時、身を隠すことにした。

劉備はひとまず郷里の涿県（たくけん）へ行くと言い、8月にこの五台山下（ごだいさんか）での再会を約束すると、関羽と張飛もそれぞれ三方の道へ別れていった。

数年ぶりに帰ってきた劉備。母の姿を見て無沙汰を詫びるが、かえって心の弱さを叱責されてしまう。劉備は母の叱咤（しった）激励を受けて気持ちを入れ替え、ひと晩だけ実家に泊まることを許された。

★ここで母が「もうそなたも30に近い男児」と言っていた。先の第1話（01）から3、4年ほど経ったことをうかがわせるが、いまだ西暦などで何年の設定なのかはっきりしない。

この第16話はつなぎ的な役割のようです。劉備の母さんも苦労続きのわりには意外と元気。

ここも吉川先生の創作なのでしょうね。もちろん小説としてはおもしろいのですけど、結果的に劉備を持ち上げすぎているかもしれません。