吉川『三国志』の考察 第228話「関平（かんぺい）」

樊城（はんじょう）の包囲を続けていた関羽（かんう）のもとに、曹操（そうそう）の援軍が迫っているとの知らせが届く。

関羽が迎撃に向かおうとすると、養子の関平（かんぺい）が、自分を代わりに遣わしてほしいと強く請う。許しを得た関平は、敵の先鋒の龐徳（ほうとく。龐悳）に挑むが――。

第228話の展開とポイント

（01）樊城の城外

樊城の包囲は完成した。水も漏らさぬ布陣である。関羽は中軍に座し、夜中頻々と報じてくる注進を聞いていた。

曰（いわ）く、魏（ぎ）の援軍数万騎。曰く、大将は于禁（うきん）、副将は龐徳（龐悳）。さらに魏王（ぎおう。曹操）直属の七手組（ななてぐみ）の7人の大将も、おのおの士馬精鋭を引っ提げ、旋風のごとく進軍中と。

また言う。先鋒の龐徳は、関羽の首を挙げずんば帰らずと、白き旗に「必殺関羽」と書き、軍卒に柩（ひつぎ）を担がせ、すでにここから30里余りの地に陣して螺鼓（らこ）銅鉦（どうしょう）を鳴らし、気勢ものすごきばかりにて候（そうろう）と。

これを聞くと、ただちに関羽は駒を寄せてまたがり、養子の関平を呼んで言った。

「父が龐徳と戦う間、汝（なんじ）は油断なく樊城を突け。魏の援軍、城外30余里の彼方（あなた）に来たれりと知れば、城兵の気はとみに高まり、隙を見せると反撃してくるぞ」

関平は、父の乗馬の口輪をつかむ。その前に立ちふさがり、まずは自分を遣わしてほしいと言った。

許しを得た関平は、たちまち馬上の人となり、部下の一隊を差し招くと、凜々（りんりん）と先に立って駆け出す。

（02）樊城の郊外

やがて関平の前方に、雲か霞（かすみ）を引いたように、敵の第一陣線が望まれた。手をかざして見れば、皁（くろ）い旗には「南安之龐徳（なんあんのほうとく）」と印し、白い旗には「必殺関羽」と書いてある。

★原文「皀い旗」だが誤植と思われる。「皁い旗」もしくはその俗字である「皂い旗」とすべきだろう。手元にある3種類の吉川『三国志』を見比べてみると、新潮社版と講談社版（新装版）では「皀い旗」となっていたが、古いほうの講談社版では「皂い旗」となっていた。古いほうというのは、1990年7月20日に第19刷が発行されたもので、1981年2月15日に第1刷が発行されたもの。

関平は駒をとどめ、大音で龐徳を呼ぶ。

龐徳が「あの青二才は何者か？」と左右に尋ねても、誰も知る者はない。そこで陣列を開かせて名を問えば、関羽の養子の関平との答え。龐徳は関羽を出すよう言って辱めた。

激した関平は、馬もろとも龐徳に飛びかかる。刀を舞わせてよく戦ったが、勝負はつかない。ついに相引きの形で引き分かれたが、さすがに若くて猛気な関平も、肩で大息をつきながら満身に湯気を立てていた。

関羽は合戦の様子を聞くと、次には必ず関平が負けると思ったらしく、翌朝、樊城攻めは部下の廖化（りょうか）に預け、自分は関平の陣へ来てしまった。

関羽が両軍の間に赤兎馬（せきとば）を進めると、一騎で龐徳も馬を向けてくる。互いに思うところを述べ合った後、ついにふたりは刃を交えた。

戦えば戦うほど、両雄とも精気を加えるようなので、双方の陣営にある将士はみな酔えるがごとく手に汗を握っていた。

猛戦が数百合を数えたころ、突然、蜀陣で金鼓を鳴らすと、それを機に魏のほうでも引き揚げの鼓を叩き、関羽も龐徳も同時に矛を収め、おのおのの営所へ引き退いた。

本陣で休息した関羽は龐徳の力量を認め、わが相手として決して恥ずかしくない敵だと話す。一方の龐徳も味方の内へ帰ると、口を極めて関羽の勇を正直にたたえていた。

翌日、龐徳は再び馬を乗り出し、関羽に挑みかけた。関羽も駒を進める。戦いが50余合に至り、龐徳は急に馬を巡らせて逃げかけた。関羽は偽計と察しながらも追いすがる。

すると、不意に陣中から馬を飛ばしてきた関平が注意を促す。だが、龐徳の放った矢は顔を狙って飛び、関羽は左臂（ひだりひじ）を曲げて受けた。関平は馬を寄せ、関羽を救って戻ろうとしたものの、龐徳が弓を投げ、刀を舞わせて躍りかかる。

蜀陣は鼓を打って動揺。魏陣も突貫し、たちまち双方は乱軍状態になった。その間をくぐり、関平は無二無三に父を助けて味方の内へ駆け込む。

このとき魏の中軍では、盛んに退鉦（ひきがね）を打ち叩いていた。龐徳は意外に思ったが、何か後方に異変でも起こったのではないかと、ともかくあわてて軍を収めた。