吉川『三国志』の考察 第134話「出廬（しゅつろ）」

ようやく諸葛亮（しょかつりょう）との対面がかなった劉備（りゅうび）は、漢室（かんしつ）再興にかける熱い思いを語り、彼の意見に耳を傾ける。

だが諸葛亮は、いささか所見を述べたのは、たびたび訪ねてくださった非礼を詫びる気持ちからだと言い、出廬に応じてくれない。しかし劉備も引き下がらず、ついに――。

第134話の展開とポイント

（01）隆中（りゅうちゅう）　諸葛亮の草廬（そうろ）

10年語り合っても理解し得ない人と人もあるし、一夕の間に100年の知己となる人と人もある。劉備と諸葛亮は、互いに一見旧知のごとき情を抱いた。

諸葛亮は所見を述べ、この荊州（けいしゅう）から起って益州（えきしゅう）を討ち、両州を跨有（こゆう）したうえでなら、曹操（そうそう）と対立することが可能だと説く。

また、呉（ご）とは和戦両様の構えで外交を行う。こうすれば漢室の復興という希望も、はや痴人の夢ではないのだと。

諸葛亮は童子を呼び、書庫にある西蜀（せいしょく）54州の地図を持ってこさせる。

★『三国志演義大事典』（沈伯俊〈しんはくしゅん〉、譚良嘯〈たんりょうしょう〉著　立間祥介〈たつま・しょうすけ〉、岡崎由美〈おかざき・ゆみ〉、土屋文子〈つちや・ふみこ〉訳　潮出版社）によると、「（ここでいう54州は）正しくは54県。益州を指す」という。「ただし、益州の管轄下にある県の数は実際には全部で118あり、54というのは、このうち巴（は）・蜀・広漢（こうかん）・漢中（かんちゅう）・犍為（けんい）の5郡のみの合計である」ともいう。

范曄（はんよう）の『後漢書（ごかんじょ）』（郡国志〈ぐんこくし〉）を見ると、確かに言われている通りの数になっていた。

諸葛亮は天地の大なることを示すが、劉備は荊州の劉表（りゅうひょう）、そして益州の劉璋（りゅうしょう）とも自分と同じ漢室の宗親なので、その国を奪うのは忍びないとためらう。

これに対し諸葛亮は、心配には及ばないと断ずる。劉表の寿命は早晩おのずから尽きる。劉璋は健在とはいえ、国政の乱れに民は苦しみ、それを正すのを誰が仁義なしと言うのかと。

劉備はひと言の下に心服し、事ごとに大義と小義とを混同している自己の蒙（もう）を悟る。そこで改めて出廬（しゅつろ）を乞うが、諸葛亮は急に言葉を変えて言った。

「今日いささか所信を述べたのは、先ごろからの失礼を詫びる寸志のみです。朝夕おそばにいるわけにはいきません。やはり自分は分を守り、ここに晴耕雨読していたい」

★ここで諸葛亮が述べた考えを、吉川『三国志』では「支那三分（しなさんぶん）の計」と、『三国志演義』（第38回）では「天下三分の計」と、それぞれ表現していた。

そして『三国志』（蜀書〈しょくしょ〉・諸葛亮伝）では諸葛亮が、今の曹操とは戦えないこと、江東（こうとう）の孫権（そんけん）とは敵対せず味方にすること、荊州と益州を支配下に置くこと、西南の異民族を手なずけることをポイントに挙げている。

そのうえで、まずは内政に励みつつ、ひとたび天下に変事があれば、将軍に命じて荊州の軍勢を宛（えん）から洛陽（らくよう）へ向かわせ、劉備自身も益州の軍勢をひきいて秦川（しんせん。渭水〈いすい〉の流域、すなわち長安〈ちょうあん〉方面）へ出撃すれば、漢王朝の復興を果たせると述べていた。天下三分ではなく、あくまで漢王朝の復興が最終目標であることに留意しておきたい。

劉備は落涙し、先生（諸葛亮）が起たれなければ、ついに漢の天下は絶え果ててしまうと嘆く。

この様子を見ていた諸葛亮は、やがて唇を開くと、静かに、しかし力強い語韻で言った。

「いや、お心のほどよくわかりました。もし長くお見捨てなくば、不肖ながら犬馬の労を取って、ともに微力を国事に尽くしましょう」

劉備は「あまりにうれしくて、何やら夢のような心地がする」と言い、関羽（かんう）と張飛（ちょうひ）を呼んで子細を語る。そして供に持たせてきた金帛（きんぱく）の礼物を、主従固めの印ばかりにと贈った。

諸葛亮は辞して受けなかったものの、大賢を聘（へい）すには礼儀もある。志ばかりの物だからと言われると、弟の諸葛均（しょかつきん）に納めさせた。

さらに諸葛亮は諸葛均に妻（黄承彦〈こうしょうげん〉の娘の黄氏）のことを頼み、草廬の留守を任せる。

その夜、劉備はここに一泊。翌日には駒を並べて草廬を発った。岡を下ると、昨夜のうちにこの趣を供の者が新野（しんや）へ告げに行ったとみえ、迎えの車が村まで来ていた。

劉備は諸葛亮とひとつの車に乗り、帰る途中も親しげに語り合う。このとき劉備は47歳、諸葛亮は27歳だった。

★ここはちょっと残念。前の第133話（01）では、年が明けて建安（けんあん）13（208）年になったと書かれていた。ならば劉備と諸葛亮の年齢もひとつずつ増やし、48歳と28歳とすべきだろう。