張翼（ちょうよく） ※あざなは伯恭（はくきょう）

【姓名】　張翼（ちょうよく）　【あざな】　伯恭（はくきょう）

【原籍】　犍為郡（けんいぐん）武陽県（ぶようけん）

【生没】　？～264年（？歳）

【吉川】　第201話で初登場。
【演義】　第064回で初登場。
【正史】　登場人物。『蜀書（しょくしょ）・張翼伝』あり。

劉禅（りゅうぜん）の降伏後、鍾会（しょうかい）が起こした反乱の巻き添えになる

父母ともに不詳。張微（ちょうび）という息子がいた。

214年、劉備（りゅうび）が成都（せいと）で劉璋（りゅうしょう）を降して益州牧（えきしゅうぼく）を兼ねると、張翼は書佐（しょさ）に任ぜられる。

そして、建安（けんあん）年間（196～220年）の末に孝廉（こうれん）に推挙され、江陽県長（こうようけんちょう）となった。

後に涪陵県令（ふうりょうけんれい）、梓潼太守（しとうたいしゅ）、広漢太守（こうかんたいしゅ）、蜀郡太守を歴任。

231年、張翼は庲降都督（らいこうととく）・綏南中郎将（すいなんちゅうろうしょう）に任ぜられる。彼は法を厳格に運用し、異民族の歓心を買うようなことはしなかった。

233年、南夷（なんい）の有力者の劉冑（りゅうちゅう）が背いて諸郡を荒らし回ると、張翼はこれを撃破しないうちに、成都への召還命令を受ける。

配下の者たちは、すぐに帰って罪に服したほうがよいと言ったが、張翼は聞き入れず、兵糧を整えたうえで、後任の馬忠（ばちゅう）の到着を待ってから出発した。

馬忠は劉冑を斬って南方の平定に成功したが、これには張翼の事前の配慮が役立ったため、話を聞いた丞相（じょうしょう）の諸葛亮（しょかつりょう）を感心させたという。

翌234年、諸葛亮が武功（ぶこう）に出陣した際、張翼は前軍都督（ぜんぐんととく）となり、扶風太守（ふふうたいしゅ）を兼ねる。

この年、諸葛亮が陣没すると、張翼は前領軍（ぜんりょうぐん）に任ぜられ、先の劉冑討伐時の功績が採り上げられて関内侯（かんだいこう）に封ぜられた。

238年、張翼は中央へ入って尚書（しょうしょ）に任ぜられ、ほどなく督建威（とくけんい）・仮節（かせつ）を経て征西大将軍（せいせいだいしょうぐん）に昇進し、都亭侯（とていこう）に爵位が進む。

255年、張翼は衛将軍（えいしょうぐん）の姜維（きょうい）とともに成都に帰還。

姜維が再度の出兵を建議したため、ただひとり張翼は朝議の席で反対する。だが姜維は聞き入れず、やむなく張翼も鎮南大将軍（ちんなんだいしょうぐん）として従軍した。

姜維は狄道（てきどう）に進攻し、洮水（とうすい）の西で魏（ぎ）の雍州刺史（ようしゅうしし）の王経（おうけい）を大破。魏軍の戦死者は5桁の数に上る。

このとき張翼は、これ以上の追撃を思いとどまるよう説いたが、姜維は腹を立て、そのまま狄道城を包囲した。

しかし、魏の征西将軍の陳泰（ちんたい）が救援に駆けつけたため城を陥せず、姜維は引き揚げて鍾題（しょうだい）に留まる。

張翼が自分の意見に異論を唱えて以来、姜維は彼のことをよく思わなくなったが、それでも各地の遠征に同行させたという。

259年、張翼は左車騎将軍（さしゃきしょうぐん）に昇進し、（名目上の）冀州刺史（きしゅうしし）を兼ねる。

263年、張翼は姜維とともに、剣閣（けんかく）で魏の鍾会の軍勢を防いだ。

ところが、魏の鄧艾（とうがい）が陰平（いんぺい）から景谷道（けいこくどう）を通り、剣閣の脇から侵入。緜竹（めんちく）で諸葛瞻（しょかつせん）を撃破すると、劉禅の降伏を受け入れて成都を占領した。

そのうちに劉禅の詔（みことのり）を受けたため、張翼らは武器を捨てて鎧（よろい）も脱ぎ、涪（ふう）にいる鍾会のところへ出頭した。

翌264年、鍾会に陥れられた鄧艾が捕らえられ、囚人護送車で送還されると、張翼は鍾会や姜維らとともに成都へ入った。

成都入城後に鍾会が謀反を起こすと、魏の将兵は従おうとせず、かえって鍾会や姜維らを殺害。このとき張翼も殺害されたという。

『三国志』（蜀書・趙雲伝〈ちょううんでん〉）の裴松之注（はいしょうしちゅう）に引く『趙雲別伝（ちょううんべつでん）』には、219年に劉備と曹操（そうそう）が漢中（かんちゅう）を巡って争ったとき、沔陽県長（べんようけんちょう）として張翼も従軍したことが見えました。

張翼は各県の令長から太守へ着実に昇進し、その後は長く将軍として活躍しました。姜維の方針や用兵を評価していなかったようですけど、張翼の最期にも、鍾会に厚遇された姜維の影響がありましたね。