『三国志 Three Kingdoms』の考察　第12話「呂布、小沛に留まる（りょふ、しょうはいにとどまる）」

陶謙（とうけん）の遺託に応える形で、徐州（じょしゅう）を預かることになった劉備（りゅうび）。

その徐州を、兗州（えんしゅう）で曹操（そうそう）に敗れた呂布（りょふ）が頼ってきたため、劉備は州境の小沛（しょうはい）に迎え入れる。

第12話の展開とポイント

（01）曹操の軍営

曹操のもとに劉備から書簡が届き、陶謙との講和を勧められる。

曹操が徐州城を陥した後、民を皆殺しにするよう命ずる。

続いて曹操のもとに、兗州が呂布の奇襲を受けたとの知らせが届く。この際、陳宮（ちんきゅう）が呂布の軍師になったこともわかる。

曹操は、劉備の顔を立てた形にして陶謙と講和を結び、全軍に撤退を命ずる。

（02）徐州

陶謙が劉備に深い謝意を表し、再び徐州を譲ろうとする。またも劉備は断るが、陶謙の勧めに従い、州境の小沛に留まることは承諾する。

陶謙が病床に劉備を呼び、曹操が半日で呂布を撃破したとの知らせが届いたことを伝える。陶謙はこの場でみたび徐州を譲ろうとし、ようやく劉備も徐州を預かることを承諾。

ほどなく陶謙が病死し、葬儀が執り行われる。その最中、曹操に敗れた呂布が軍勢をひきいて西門に現れる。

劉備は皆の反対を退け、呂布らを徐州に受け入れたうえ、彼らを招いて酒宴を催す。

★この席で呂布が皆に、滎陽（けいよう）で曹操を討ち損なった話をしていた。ドラマには徐栄（じょえい）が登場しないが、吉川『三国志』、『三国志演義』、正史『三国志』のいずれも、滎陽で曹操を打ち負かした件は徐栄の手柄が大きいと記している。

また、ここで劉備が呂布のことを、「天子（てんし。献帝〈けんてい〉）より奮威将軍（ふんいしょうぐん）に封ぜられ、儀同三司（ぎどうさんし。三公並みの格式が与えられ開府が許される）の要職にも就いておられる」と言っていた。先の第10話（03）で呂布は奮威将軍に任ぜられたことになっていたが、儀同三司には触れられていない。