もはや自身が帝位に即くことを疑わない董卓（とうたく）だったが、長安（ちょうあん）への道中では立て続けに不吉な現象を目にする。
しかし偽勅使役の李粛（りしゅく）に言いくるめられ、とうとう長安の市街に入った。丞相府（じょうしょうふ）で一泊した翌朝、董卓は意気揚々と宮殿へ向かうが――。
第040話の展開とポイント
（01）長安へ向かう董卓
董卓は、李粛がもたらした帝位を譲るとの詔（みことのり）を真に受け、郿塢（びう）から長安へ向かっていた。
だが、10里ほど進んだところで車の輪が折れたり、さらに6、7里来たところで馬が暴れて轡（くつわ）を切るなど不可解なことが続く。
董卓が怪しんで尋ねると、李粛は気にかけることはないと言い、董卓が帝位に即くことで旧（ふる）きを捨て、新しきに代わる吉兆だと解釈してみせる。
途中で一泊し、翌日は長安へ入ることになっていたが、その日は珍しく霧が深く、車列が出発するころから狂風が吹きまくり、天地は昏々（こんこん）と暗かった。
董卓は事ごとに気に病み、この天相について尋ねる。すると李粛は紅光紫霧の賀瑞だと言って納得させた。
（02）長安
やがて長安の外城を通り市街へ入ると、民は軒を下ろして道にかがまり、頭を動かす者もいない。
★ここで出てきた「軒を下ろして」という表現はよくわからかった。
そして王城の門外には百官が列を成し出迎えていた。王允（おういん）・淳于瓊（じゅんうけい）・黄琬（こうえん）・皇甫嵩（こうほすう）らも道のそばに拝伏し慶賀を述べ、臣下の礼を執る。董卓は大得意になり、車を丞相府へ向かわせた。
（03）長安 丞相府
董卓は翌日に参内することにし、この日は休憩して誰にも会わなかったが、王允だけには会って賀を受けた。また呂布（りょふ）が常のように戟（げき）を抱えて室外に立ち、夜もすがら忠実に護衛した。
ようやく董卓が眠りかけたころ、遠く深夜の街から子どもらのうたう童歌が聞こえる。風に漂ってくる哀切な調子が耳についたので、帳（とばり）の外にいた李粛を呼んだ。
童謡が不吉なものではないかと聞かれた李粛。漢室（かんしつ）の運命の終わりを暗示しているのだから不吉なはずだと、でたらめな解釈を加えて安心させる。
（04）長安
翌朝、董卓は斎戒沐浴（さいかいもくよく）して儀仗（ぎじょう）を整え、昨日に勝る行装を凝らし、朝霧の薄く流れる宮門へ向かって進む。
すると、一旒（いちりゅう）の白旗を担ぎ青い袍（ほう）を着た道士が、ひょっこり道を曲がって隠れる。その白旗には「口」の字がふたつ並べて書いてあった。
★『三国志演義（１）』（井波律子〈いなみ・りつこ〉訳 ちくま文庫）（第9回）では、黒い袍（うわぎ）に白い頭巾をかぶった道士とある。
また董卓が問うと、李粛は気の狂った祈とう師だと答えた。
「口」の字をふたつ重ねると「呂」の字になる。董卓は鳳儀亭（ほうぎてい）で貂蟬（ちょうせん）と密会していた呂布の姿を思い出し、嫌な気持ちになった。
もうそのとき、儀仗の先頭は宮中の北掖門（ほくえきもん）に差しかかっていた。
（05）長安 内裏（天子〈てんし〉の宮殿）
禁門（宮門）の掟（おきて）なので儀仗の兵士をすべて北掖門に留め、そこから先は20人の武士に車を押させて禁廷（宮中）へ進む。
董卓は、殿門の両側に剣を執り立っている王允と黄琬を見つけ、付き従う李粛に理由を問いただした。
李粛は大声で答える。
「されば閻王（えんおう。閻魔大王〈えんまだいおう〉）の旨により、太師（たいし。董卓）を冥府へ送らんとて、はや迎えに参っているものと覚えたりっ！」
仰天した董卓が膝を起こそうとすると、李粛はかけ声を発して車を押し進めた。王允の合図で御林軍（ぎょりんぐん。近衛軍）の勇兵100余人が駆け集まり、車をひっくり返して董卓を引きずり出すと、無数の戟で滅多打ちにした。
しかし用心深い董卓は、刃も通さない鎧（よろい）や肌着で身を固めていたので、なお致命傷には至らなかった。
董卓が大地に転がりながら呂布を呼ぶと、呂布は画桿（がかん。柄の部分に彩画が施されている）の大戟（おおほこ）を手に眼前に躍り立ち、「勅命により逆賊董卓を討つ！」と叫ぶや否や真っ向から斬り下げた。
この戟は逸れ、右臂（みぎひじ）を根元から斬り落としただけになったが、続いて呂布は胸元をつかみ、喉を刺し貫いた。
やがて董卓の誅殺が知れ渡ると、誰からともなく万歳の声が上がる。文武百官から厩（うまや）の雑人（ぞうにん）や衛士に至るまで皆で万歳を唱え合い、どよめきは小半時ほど鳴りやまなかった。
董卓このとき54歳。初平（しょへい）3（192）年壬申（みずのえさる）、4月22日の真昼の出来事だった。
呂布が李儒（りじゅ）を捕らえるよう言うと、李粛が兵をひきいて丞相府へ向かった。だが彼が丞相府へ入らないうちに、一団の武士に囲まれた李儒が引きずり出されてくる。王允はただちに首を刎（は）ね、街頭にさらさせた。
さらに郿塢の董卓一族を掃討する者を募ったところ、呂布が真っ先に立ち上がる。王允は呂布に加えて李粛と皇甫嵩にも兵を授け、総勢3万余騎を郿塢へ向かわせた。
★井波『三国志演義（１）』（第9回）では、呂布・李粛・皇甫嵩が5万の兵をひきいて郿塢へ向かっていた。
（06）郿塢
郿塢には郭汜（かくし）・張済（ちょうさい）・李傕（りかく）らが1万余の兵を擁して留守を護っていたが、董卓が殺されたとの飛報を聞くとみな涼州（りょうしゅう）方面へ落ちてしまう。
最初に城中に乗り込んだ呂布は、何者にも目もくれず貂蟬の姿を捜す。後堂の一室で彼女を見つけ、董卓を殺したことを伝えると、すぐに乱軍の中を駆け出し長安へ連れ帰った。
城内に皇甫嵩や李粛の兵がなだれ入ると、殺戮（さつりく）、狼藉（ろうぜき）、放火、奪財、あらゆる暴力を抵抗なき者へ下していく。90幾歳という董卓の老母をはじめ、わずか半日の間に誅殺された董卓一族は男女1,500余人にも上った。
城内の金蔵にあった黄金23万斤と白銀89万斤をはじめ、ほかの庫内から見つかった金繡（きんしゅう。金糸の縫い取りのある布）綾羅（りょうら。模様を織り出した絹と薄い絹）や珠翠（しゅすい。真珠と翡翠〈ひすい〉）珍宝が続々と長安へ運ばれる。
また800万石（せき）という大量の米粟（べいぞく）は、王允の命により半分が民に施され、もう半分が官庫に納められた。
（07）長安
長安の男女は街頭にさらしてあった董卓の首を蹴飛ばし、首のない屍（しかばね）の臍（ほぞ）に蠟燭（ろうそく）を灯し、手を叩いた。
生前、人一倍に肥満していた董卓なので、膏（あぶら）が煮えるのか、臍の灯明は夜もすがら燃え続け、翌朝になっても消えなかったという。
董卓の弟の董旻（とうびん）と兄の子の董璜（とうこう）も、手足を斬られて市にさらされた。李儒は日ごろから人々に強く憎まれていたため、その最期は誰よりも悲惨なものになった。
★李儒についてはすでにこの第40話（05）で首を刎ねられ、街頭にさらされたとあったはずだが――。
こうしてひとまず誅滅のことが片づくと、王允は都堂（朝廷の大会議室）に百官を集めて大宴を張る。
この場にひとりの役人から、何者かが董卓の腐った屍を抱き、街路で嘆いているとの報告が届く。命令を受けて捕らえられたのが侍中（じちゅう）の蔡邕（さいよう）だったため、人々はみな驚いた。
蔡邕は忠孝両全の士で、曠世（こうせい。滅多にない珍しいこと）の逸材と言われる学者でもあった。人々はその人物を惜しんだが、王允は獄に下して許そうとしない。そのうちに獄中で何者かに絞め殺されてしまった。
（08）長安 呂布邸
王允が都堂で催した祝宴に、ただひとり呂布だけが顔を見せていなかった。長安の民が七日七晩も踊り狂い、酒壺（しゅこ）を叩いて董卓の死を喜んでいたとき、彼は門を閉じ、ひとり慟哭していた。
郿塢城の炎の中から助け出された貂蟬だったが、呂布が再び戦場へ出ていった後、後園の小閣に入り自刃してしまったのだ。
★井波『三国志演義（１）』（第9回）では貂蟬が自刃していない。
貂蟬が自刃した理由がわからず、苦悩する呂布。
その後、彼女の肌に秘められていた鏡囊（かがみぶくろ）を何げなく解いてみると、中から一葉の桃花箋（とうかせん。詩文や手紙を書く紙の類い）が出てきた。
それには彼女の筆らしい一編の詩が書かれており、詩を解さない呂布ではあったが、何度も読み返しているうちに意味だけはわかった。
ついに彼女の真の目的を悟った呂布は、遺体を後園の古井戸へ投げ込むと、それきり貂蟬のことは考えなかった。
管理人「かぶらがわ」より
暴虐を極めた董卓でしたが、ここでとうとう誅殺されました。
小説の世界では体を張った貂蟬の活躍があったわけですが、吉川『三国志』でも詩情豊かに描写されていたと思います。
ですが、これでまた新たな権力争いが始まることに――。まだまだ平穏な時代は訪れないのですね。
コメント ※下部にある「コメントを書き込む」ボタンをクリック（タップ）していただくと入力フォームが開きます