雒城（らくじょう）郊外で奪取した敵陣に黄忠（こうちゅう）と魏延（ぎえん）を置き、ひとまず涪城（ふじょう）へ戻る劉備（りゅうび）。涪城では龐統（ほうとう）が留守を預かっていた。
漢中（かんちゅう）の張魯軍（ちょうろぐん）が葭萌関（かぼうかん）に攻め寄せたと聞くと、劉備は龐統の進言を容れ、孟達（もうたつ）と霍峻（かくしゅん）を遣って守りを固める。ふたりの出発を見送った龐統が仮の住まいに帰ってくると、見知らぬ男が玄関で寝ていた。
第197話の展開とポイント
（01）涪城
奪取した2か所の陣地に、黄忠と魏延の二軍を入れて涪水（ふすい）の線を守らせ、ひとまず劉備は涪城へ帰った。このころ遠くへ行っていた細作（さいさく。間者）が戻り、蜀外（しょくがい）の異変を伝える。
呉（ご）の孫権（そんけん）が密使を送り、漢中の張魯に兵や軍需の援助を約束したという。これに力を得た張魯は、かねての野望を達せんと、漢中軍をもって葭萌関へ攻めかかっているとも。
劉備が龐統の進言に従い孟達を呼ぶと、孟達は、もともと荊州（けいしゅう）で劉表（りゅうひょう）の中郎将（ちゅうろうしょう）を務めていた霍峻を推薦する。劉備はこれを許し、孟達と霍峻は葭萌関の守備に急いだ。
（02）涪城 龐統邸
孟達と霍峻の出立を励まし、龐統が仮の屋敷に帰ってきたところ、門衛が変なお客が見えたと伝えに来る。身長は7尺（せき）もありそうだが、髪を短く切って襟の辺りに垂らしているのだと。また容貌が雄偉で、ひと口に言えば壮士だとも。
★『三国志演義（４）』（井波律子〈いなみ・りつこ〉訳 ちくま文庫）（第62回）では、身の丈8尺とあった。
龐統が自分で見に行くと、玄関を上がった床に寝ている男がある。何者かと尋ねると、男はまず礼を尽くせと言う。その後に天下の大事を語るとも。
龐統は一室に導き、上座を与えて酒食を勧める。すると男は遠慮することなく、実によく食べ、また痛飲した。しかし、天下の大事はなかなか言いださない。そのうち飲むだけ飲むと、ごろりと横になって寝てしまった。
そこへ法正（ほうせい）が急ぎ足にやってくる。彼なら蜀の事情にも人物にも通じているに違いないからと、客が飲んでいる間に使いを遣って招いたのだ。
法正は男の寝顔をのぞき込むと、手を打って言った。
「永年（えいねん）だ。これは永年という愉快な男ですよ」
その声に目を覚ました永年。「何だ法正か」と、お互いにまた手を叩いて笑う。ふたりは親友なのだという。
この彭羕（ほうよう）はあざなを永年といい、蜀中の名士なのだと。ところが主君の劉璋（りゅうしょう）に直言を呈し、あまり強く諫めたため、官職を剝がれたうえ髪を短く切られ、奴（やっこ。召し使いの男）の仲間へ貶（おと）されてしまったのだとも。
龐統は彭羕に改めて礼を施し、法正も誘って涪城へ上がった。
★井波『三国志演義（４）』（第62回）では、あざなが永言（えいげん）とあったが、ここにあるように永年が正しい。
★この記事の主要テキストとして用いている新潮文庫の註解（渡邉義浩〈わたなべ・よしひろ〉氏）によると、「（髪を短く切られるというのは）コン刑（こんけい。髟+兀）のこと。肉体に加える刑罰のひとつ」という。
（03）涪城
劉備に会うと、たちまち彭羕は胸を開いて言う。
「小生がこの目で見るところでは、涪水の線にあるお味方は、実に危ない死地にさらされている。あれはご承知のうえでのことか？」
黄忠と魏延の二陣である。理由を尋ねると、さらに彭羕は続けた。
「あの辺り一帯の平地は広袤（こうぼう）として、ひと目にちょっと気づかれぬが、子細に地勢を察するなら、湖の底にいるも同じだということがわかるはずだ」
「涪江の流れは数十里の長堤に防がれておるが、ひとたび堤を切らんか、水は低きに従い、あの辺り一円深さ一丈余の湖底と化し、ひとりも助かる者はあるまい」
★広袤は広さの意。広は東西、袤は南北を指すという。ただ、ここにあるような「広袤として」という使い方が適切なのかよくわからなかった。
劉備は驚き、龐統もさすがに悟った。劉備は彭羕を敬って幕賓となし、すぐに早馬を遣り、黄忠と魏延の陣に「堤防に心せよ」と警戒を命じた。こういう注意があったため、黄忠と魏延は連絡を密にし、昼夜の巡見を怠らずにいた。
そのため雒城の鋤鍬（すきくわ）部隊は、毎夜のように堤防をうかがうものの、どうしても決壊に手を下すことができない。
（04）涪江の堤
こうしているうち一夜、雨風が激しく吹きすさんだ。「今宵こそは」と、5千の鋤鍬部隊が密かに堤へ近づく。
ところが思いも寄らず、後ろのほうから突如として伏兵が起こる。敵の数も動きもわからず、鋤鍬部隊は同士討ちを起こすやら、方角を間違えて後戻りしてくるやらという状態に陥った。
そうした大混乱の中で、この夜の大将だった冷苞（れいほう）も見失う。冷苞は逃げ走る途中を魏延に待たれ、再び生け捕られた。
★冷苞が（以前にも）魏延に生け捕られたことについては、前の第196話（04）を参照。
蜀の呉蘭（ごらん）と雷同（らいどう。雷銅）は、冷苞を取り返すべく雒城を出て追いかけたが、道中に黄忠が待っていて、これまた散々に追い退けられてしまう。
そして翌日、冷苞は捕虜として涪城へ送られた。
（05）涪城
劉備は冷苞の不信を責めると、すぐに城外で首を刎（は）ねさせた。黄忠と魏延には賞状を送り、幕賓の彭羕にも結果を告げ、「実にあなたのひと言は、わが軍に幸いした」と厚く礼遇した。
この前後、荊州から馬良（ばりょう）が着く。荊州の留守を預かる諸葛亮（しょかつりょう）の命を受け、はるばる書簡を携えてきたのだった。
管理人「かぶらがわ」より
謎の男、彭羕のひと言に救われた劉備。呉懿（ごい）の策は空振りに終わりましたが、自分たちのほうから堤を切るという策は、どうなのでしょうね？
コメント ※下部にある「コメントを書き込む」ボタンをクリック（タップ）していただくと入力フォームが開きます