吉川『三国志』の考察 第198話「落鳳坡（らくほうは）」

涪城（ふじょう）の劉備（りゅうび）のもとに、荊州（けいしゅう）から諸葛亮（しょかつりょう）の書簡を携えた馬良（ばりょう）が着く。

諸葛亮への劉備の揺るがぬ信頼ぶりを目の当たりにした龐統（ほうとう）は、複雑な感情を抱き、あえて速やかな進軍を促す。涪城を発った劉備は龐統と別々の道を行くことにし、雒城（らくじょう）で合流する手はずを整えるが――。

第198話の展開とポイント

（01）涪城

劉備は、荊州から馬良が携えてきた諸葛亮の書簡に読み入る。このとき龐統がそばにいたものの、彼は繰り返し繰り返し書簡に心を取られていた。

龐統は胸の内でため息を覚える。不思議なため息であり、嫉妬にも似た感情だった。

やがて劉備は書簡の内容を話す。荊州はしごく無事ながら、天文を案ずると今年は征軍に利がなく、大将の身には凶事の兆しすらあるという。

龐統は気のない返事をしたが、さらに劉備は、ひとまず使いの馬良を返し、自分も一度荊州へ立ち帰り、諸葛亮と会ってよく協議したいと言いだす。

龐統は胸の中で闘っていた。抑えようもなく心の底に起こってくる、不思議な妬み心を自ら恥じ、これを打ち払おうと努めていたが、結果は我にもなく、その理性と反対のことを口に出していた。

「これは意外な御意。命は天にあり、どうして人にありましょうや。いま征馬をここまで進めながら、孔明（こうめい。諸葛亮のあざな）の一片の書簡にお心を惑わせたまうなどとは何たることですか」

龐統は、むしろ速やかに兵を進めるべきだと言う。いつまでも黄忠（こうちゅう）と魏延（ぎえん）を涪水（ふすい）の線に立たせておくのは下策だと。

こう励まされると翌日、劉備は涪城を発して前線へ赴いた。

（02）雒城の郊外　劉備の本営

劉備が、以前に張松（ちょうしょう）から贈られた西蜀（せいしょく）四十一州図を広げて策を練っていると、法正（ほうせい）が別の一本の絵図を携えてくる。

ここで法正は言う。

「雒山の北にひと筋の秘密路（かくしみち）があります。それを踏み越えれば雒城の東門に達するということです」

「また、あの山脈の南にも一道の間道があり、それを進めば雒城の西門に出るという。この絵図と張松の絵図とを照らし合わせてご覧ください」

子細に見比べると、まさにその通りだった。劉備は信念を得て軍をふたつに分け、龐統に北の道を進むよう言う。自分は南から山を越えていくので、目指す雒城で落ち合おうと。

龐統は不足な顔をする。なぜなら、北山の道は広くて越えやすいが、南山の道は狭く、甚だ険阻であるからだ。彼の顔色を見て、劉備はこう言い足した。

「昨夜（ゆうべ）、夢に怪神（けしん）が現れ、予の右の臂（ひじ）を鉄の如意で打った。今朝までも痛む気がする。ゆえに軍師の身が気遣われるのだ。いっそのこと御身（あなた）は後を守っておらぬか？」

★如意はイマイチつかめず。道教の僧が持つ道具のひとつ、または説教の時などに用いた仏具のひとつ、ということだが……。「右の臂を鉄の如意で打った」とあるので、ここでは後者をイメージしたものか？

もとより龐統は一笑に付し、出発にかかろうとする。ところが陣払いして発つ朝、彼の馬が妙に狂い、右の前脚を折った。そのため不吉にも落馬の憂き目をみた。

劉備は馬から下りて助け起こし、自分が乗っていた素直な白馬を贈る。龐統は拝謝して乗り換え、ここで別れて北の大路へ向かった。

★『三国志演義（４）』（井波律子〈いなみ・りつこ〉訳　ちくま文庫）（第63回）では、龐統は魏延を先鋒に、南の細い道を進むことになっていた。吉川『三国志』では龐統が北の大路を進んでいるが、特別な意図があったのかはわからない。

（03）雒城

蜀の呉懿（ごい）・張任（ちょうじん）・劉璝（りゅうかい）らは、先に味方の冷苞（れいほう）を討たれて遺恨やるかたなく、雒城の内に額を集めて一意報復を議していた。

そこへ前衛の斥候部隊から、劉備の大軍が南北二道に分かれて前進してくるとの知らせが届く。張任は将軍たちと手はずを定め、自分は屈強な射手3千人を選りすぐり、山道の険阻に伏せ、斥候の第二報を待っていた。

（04）雒山の山中　落鳳坡（らくほうは）

そのうち斥候頭（ものみがしら）がやってきて告げる。ここへ向かってくる大将は、まさしく鮮やかな月毛の白馬に乗っていると。

張任は膝を打って喜び、白馬に乗りたる者こそ劉備だと言い、ここへかかったら白馬を目印に狙いを集め、矢数石弾のある限り浴びせかけろと、3千の射手に命じた。

時は（建安〈けんあん〉18〈213〉年の）夏の末、草も木も猛暑に萎え、虻（アブ）や蜂（ハチ）のうなりに肌を刺されながら、龐統の軍勢は燃ゆるがごとき顔を並べ、10歩よじてはひと息つき、20歩しては汗を拭い、あえぎあえぎ踏み登ってきた。

★「どちらかと言うと北路のほうが越えやすい」という意味だったのか、このあたりの記述からは、龐統が進んだ北路も越えやすいように見えない。もしかしたら、この第198話（02）における龐統の進路設定に勘違いがあるのかも……。

ふと前方を仰ぐと、両側の絶壁は迫り合い、樹木の枝は相交差し、天も隠れるばかりの鬱蒼（うっそう）たる険隘（けんあい）な道へ差しかかる。

日陰に入り、龐統はホッと肌に汗の冷えを覚えながら、途中で捕虜にした敵兵に地名を尋ねた。降参の兵は言下に答える。

「落鳳坡と呼び申し候（そうろう）」

★『三国志演義大事典』（沈伯俊〈しんはくしゅん〉、譚良嘯〈たんりょうしょう〉著　立間祥介〈たつま・しょうすけ〉、岡崎由美〈おかざき・ゆみ〉、土屋文子〈つちや・ふみこ〉訳　潮出版社）によると、「落鳳坡は益州（えきしゅう）広漢郡（こうかんぐん）に属した。なお、この地名は後漢（ごかん）・三国時代にはなかった」という。

龐統は道号（道士の法名）を鳳雛（ほうすう）という。馬を向け直すと、にわかに全軍に戻るよう命じ、道を変えてほかから越えろと、鞭（むち）を差し上げて振った。その鞭こそ彼自身、死を呼ぶ合図となってしまう。

突然、峰谷も崩れるばかりの石砲や火箭（ひや）の轟（とどろ）きがこだまする。身を隠す隙もなく、彼の白馬はたちまち紅に染まった。

雨よりしげき乱箭（らんせん。箭〈矢〉が乱れ飛ぶ様子）の下に、龐統は希世の雄才をむなしく抱き、白馬とともに倒れ死んだ。まだ36歳という若さだった。

張任は白馬の主が劉備だと思い込んでいたので、絶壁の上から遠くその死を見届けると、荊州の残兵を残さず蹴散らし谷を埋めよと、歓喜して号令した。

このとき魏延は龐統の中軍に先んじ、すでに遥か前方へ進んでいたが、後続部隊で戦闘が起こったと聞き、引き返してくる。

ところが途中、そびえ立つ岩山の横をくりぬいた洞門の手前まで来ると、張任の一手が岩石や矢を一度に注ぎ落とした。

魏延も進退窮まってしまい、やむなく単独で雒城まで押し通り、南路から越えていった劉備の本軍と連絡を取ることにする。