『三国志 Three Kingdoms』の考察 第54話「甘露寺に婿を招く（かんろじにむこをまねく）」

劉備（りゅうび）は甘露寺（かんろじ）で呉国太（ごこくたい）と対面し、大いに気に入られる。

そして孫小妹（そんしょうめい）も劉備を夫として認めたため、ふたりは晴れて夫婦となった。

第54話の展開とポイント

呉国太が孫小妹に、甘露寺で劉備を見て気に入ったら吹くようにと言い、孫堅（そんけん）の形見の笛を手渡す。

甘露寺への出発直前、劉備の前に烏（カラス）の糞（ふん）が落ちてくる。孫乾（そんけん）は吉兆ではないと言い、甘露寺へ行くのをやめるよう勧める。

だが劉備は孫乾の心配を一笑し、趙雲（ちょううん）に身辺の衛兵だけを連れていくよう伝え、甘露寺へ向かう。

劉備が孫権（そんけん）の出迎えを受けたあと呉国太と対面。その様子を孫小妹が帳（とばり）の陰からうかがう。

この席で趙雲が孫権に、伏兵がいる理由を尋ねる。

★ここで趙雲が剣を抜き、ひと暴れしていた。会見の性質を考えるとまずい気がする。

孫権が賈華（かか）に事情を聴いたところ、呂蒙（りょもう）が名乗り出て自分の指示だと答える。孫権は呂蒙の処刑を命ずるが、劉備になだめられる。

その後、劉備は呉国太らに漢（かん）の中興にかける思いを語り、もしも自分の言葉を疑っておられるなら斬ってほしいと言い、呂蒙に剣を預ける。

呂蒙が劉備に斬りかかろうとしたところ、孫小妹の笛が聞こえてくる。それでも呂蒙は構わずに剣を振り下ろしたが、これを趙雲が防ぎ止めた。

呉国太との対面を終えた劉備。甘露寺にあった石を見ると、自らの思いを込めて斬りつける。石はふたつに割れた。

★このとき劉備は「もし私が無事に荊州（けいしゅう）へ戻り、覇業を成し遂げられるなら、ひと太刀で石よ真っぷたつとなれ……」と念じていた。劉備は覇業を嫌っていたはずだが……。

続いて孫権も自らの思いを込め、同じ石に斬りつける。すると石は、さらにふたつに割れた。

★このとき孫権は「荊州を取ることがかない、帝業を成せるなら、石は真っぷたつに斬れよう」と念じていた。

呉国太が劉備を招き、盛大な祝宴を催す。

夜も更け、劉備は新婦の部屋へと案内される。ところが、部屋の前まで来たところで孫小妹が一騎討ちを挑んでくる。劉備は何とか彼女がかぶっていた布を取ることができ、ほどなく夫として認められた。

★ここで劉備が孫小妹に、「この劉備は取り柄のない男だが、剣術だけは誰にも負けぬ。私を本気にさせないでくれ」と言っていた。くさいセリフには目をつぶるとしても、劉備が剣術に優れていたというのは持ち上げすぎでは？　これまでにもこの設定をうかがわせるシーンはあったが……。

周瑜が呉国太に、しばらく劉備を南徐に引き止めておくよう進言し承諾を得る。

劉備が趙雲に南徐に留まることを伝える。趙雲は反対するも、劉備から、諸葛亮（しょかつりょう）が荊州をまとめる時間を増やすためだと言われて納得する。

周瑜が呂蒙に、劉備を呉（ご）に留めて豪邸に住まわせ、その大志を失わせるよう命ずる。

孫乾が劉備に、孫権から今月の手当てとして銅銭4万が届いたことを伝える。

★このとき趙雲が劉備に「銅銭4万？　大金です」と言っていた。どうもつかみきれないが、ドラマで設定されている貨幣価値を量る目安になりそう。ただ劉備や孫権にとって、銅銭4万がそれほどの大金とは思えないのだが――。

周瑜の贅沢（ぜいたく）漬け作戦の前に、早くも弓の訓練をさぼってしまう劉備。何せここまで苦労続きの人生でしたので……。