吉川『三国志』の考察 第021話「赤兎馬（せきとば）」

天子（てんし）の廃立を巡る意見の対立から、丁原（ていげん）の急襲を受けて大敗した董卓（とうたく）。洛陽（らくよう）の城外に置いていた軍営も移さざるを得なくなる。

そこで董卓は、まず丁原の養子になっている呂布（りょふ）を取り込もうと考え、彼と同郷の李粛（りしゅく）に、愛馬の赤兎（せきと）とひと囊（ふくろ）の金銀珠玉を託す。

第021話の展開とポイント

（01）洛陽の城外　董卓の軍営

董卓は丁原の急襲を受けて大敗し、軍営も遠くへ退くことになる。その夜、諸将を呼んで対策を協議していると、虎賁中郎将（こほんちゅうろうしょう）の李粛が一策を献ずる。

李粛は、丁原の養子の呂布とは同郷だと言い、董卓の愛馬「赤兎」とひと囊の金銀珠玉を託してもらえれば、呂布を説得してみせると請け合う。

李粛は許しを得ると翌日の夜、ふたりの従者に赤兎を引かせ、金銀珠玉を携えて密かに呂布の軍営を訪ねた。

（02）洛陽の城外　呂布の軍営

呂布は訪ねてきた旧友の李粛を迎え入れ、話を聞く。そのとき外で馬のいななきが聞こえた。呂布が声だけで名馬だと見抜くと、李粛は「足下（きみ）に進上するためにわざわざ従者に引かせてきたのだ」と答える。

外に出て赤兎を一見した呂布は驚嘆し、陣中に酒宴を設けて李粛の歓待に努めた。すると李粛が、丁原に養われている呂布の将来を案じて見せたうえ、董卓に仕えるべきだと勧める。

呂布が「（実は自分も）日ごろそう考えているが、何しろ丁原と仲が悪いし、それに縁もないので……」と言うと、李粛は携えてきた金銀珠玉を取り出し、これも董卓さまから貴公への礼物だと言い、自分が董卓の使いであることを打ち明けた。

呂布が董卓の志にどう報いたらよいかと悩んでいると、李粛はすり寄って何かささやく。大きくうなずく呂布。

（03）洛陽の城外　丁原の軍営

李粛に煽（あお）られた呂布は幕中へ押し入り、一刀の下に丁原を斬り伏せる。呂布が丁原を斬ったことを大声で叫ぶと、去る者や従う者が出て営内は混乱を極めたが、その半ばはやむなく留まった。

★『三国志演義（１）』（井波律子〈いなみ・りつこ〉訳　ちくま文庫）（第3回）では、丁原の兵士の大半は逃げ去ったとある。

（04）洛陽の城外　董卓の軍営

李粛が呂布を伴って戻り、事の次第を報告すると董卓は大いに喜ぶ。翌日は特に呂布のために盛宴を開き、董卓自身が出迎えるという歓待ぶりを見せた。

呂布はその日も引き出物として黄金の鎧（よろい）と錦袍（きんぽう）をもらい、有頂天に酔ってしまった。

その後、董卓の威勢は旭日（きょくじつ）のように盛んとなる。董卓は前将軍（ぜんしょうぐん）に就き、弟の董旻（とうびん）を左将軍（さしょうぐん）とし、呂布を騎都尉（きとい）・中郎将（ちゅうろうしょう）に任じて都亭侯（とていこう）に封じた。

★董卓の前将軍、董旻の左将軍とも『三国志』（魏書〈ぎしょ〉・董卓伝）に見えている。だが董旻が左将軍に任ぜられたのは、董卓が太師（たいし）に就任したうえ尚父（しょうほ）と号した初平（しょへい）2（191）年のこと。つまり董卓が前将軍だった同時期（董卓は中平〈ちゅうへい〉4〈187〉年に就任）に董旻が左将軍だったわけではない。

李儒（りじゅ）が先送りになっていた帝の廃立を断行するよう促すと、董卓は省中で大供宴を催すことにし、再び一堂に百官を招いた。