吉川『三国志』の考察 第051話「両虎競食の計（りょうこきょうしょくのけい）」

曹操（そうそう）は許昌（きょしょう）への遷都を実現したことで大将軍（だいしょうぐん）に任ぜられ、武平侯（ぶへいこう）に封ぜられた。

その後、とある酒宴で劉備（りゅうび）の話題が出ると、曹操はこのあたりで彼を何とかしておきたいと考え、荀彧（じゅんいく）の献策を容れる。

第051話の展開とポイント

（01）洛陽（らくよう）の郊外　徐晃（じょこう）の軍営

楊奉（ようほう）は部下から、徐晃が敵方の者を引き入れ密談していると聞くと、すぐに数十騎を差し向けて幕舎を包みかけた。

そのとき曹操の伏兵が起こり、楊奉配下の数十騎を追い退ける。満寵（まんちょう）は徐晃を救出して戻り、徐晃は曹操に仕えることになった。

楊奉と韓暹（かんせん）は奇襲を試みたが、しょせん勝ち目はないとみたので南陽（なんよう）へ落ち延び、その地の袁術（えんじゅつ）を頼ることにした。

（02）許昌

やがて献帝（けんてい）の御車（みくるま）と曹操軍が許昌に到着。

まず曹操は宮中を定め、宗廟（そうびょう）を造営して司院や官衙（かんが。役所）を建て増し、許都の面目を一新。これと同時に曹操の旧臣13人が列侯（れっこう）に封ぜられ、曹操自身も大将軍に就任し武平侯に封ぜられた。

そのほか、前に勅使となり曹操に人品を認められていた董昭（とうしょう）は洛陽令（らくようれい）に登用され、満寵は功によって許都令に抜てきされた。

★董昭が勅使として曹操のもとに来たことについては前の第50話（02）を参照。また『三国志演義（１）』（井波律子〈いなみ・りつこ〉訳　ちくま文庫）（第14回）では、范成（はんせい）と董昭が洛陽令になったとあるが、吉川『三国志』は范成を使っていない。

吉川『三国志』の考察　第050話「火星と金星（かせいときんせい）」

献帝（けんてい）の詔（みことのり）を拝受し、先発部隊に続き自身も上洛した曹操（そうそう）。李傕（りかく）や郭汜（かくし）は相手ではなく、瞬く間に撃退する。ある夜、曹操は荀彧（じゅんいく）を連れて楼に上り、王立（おうりゅう）から聴いた話を打...

荀彧は侍中（じちゅう）・尚書令（しょうしょれい）に、荀攸（じゅんゆう）は軍師に、郭嘉（かくか）は司馬祭酒（しばさいしゅ）に、劉曄（りゅうよう）は司空曹掾（しくうそうじょう）に、催督（さいとく）は銭糧使（せんりょうし）に、それぞれ任ぜられた。

★郭嘉の司馬祭酒について、この記事の主要テキストとして用いている新潮文庫の註解（渡邉義浩〈わたなべ・よしひろ〉氏）によると、「後漢（ごかん）・三国（時代）には実在しない職名。司馬の参謀役という意味になろう」という。

★劉曄の司空曹掾について同じく新潮文庫の註解によると、「正しくは司空東曹掾（しくうとうそうじょう）ないし（司空）西曹掾（〈しくう〉せいそうじょう）。司空府で人事をつかさどる属吏。このときの司空は曹操である」という。

★催督について同じく新潮文庫の註解によると、「原書とされる『通俗三国志』は『毛玠（もうかい）、任峻（じんしゅん）を典農中郎将（てんのうちゅうろうしょう）、催督銭糧使（さいとくせんりょうし）とし……』としており、そこでの催督は官名の一部。ただし後漢・三国（時代）には実在しない職名。これを人名とするのは吉川本の誤り」という。

夏侯惇（かこうじゅん）・夏侯淵（かこうえん）・曹仁（そうじん）・曹洪（そうこう）など直臣中の直臣はみな将軍に昇り、楽進（がくしん）・李典（りてん）・徐晃などの勇将はみな校尉（こうい）に任ぜられ、許褚（きょちょ）と典韋（てんい）は都尉（とい）に任ぜられた。

★直臣の語意は「正しいと思うことを遠慮しないで進言する家臣」である。ただ、ここでは「特に曹操と関係が近い」という意味で使われているようだ。わが国風に言うところの直参（じきさん）のイメージか。

★また典韋については先の第43話（03）で、すでに領軍都尉（りょうぐんとい）に昇進したとの記述があった。