吉川『三国志』の考察 第057話「小覇王（しょうはおう）」

神亭山（しんていざん）における一騎討ちでは劉繇（りゅうよう）配下の太史慈（たいしじ）と引き分けた孫策（そんさく）だったが、別動部隊を使って劉繇の本拠である霊陵城（れいりょうじょう）を攻略する。

孫策は追撃の手を緩めようとせず、劉繇はわずかな残兵とともに荊州（けいしゅう）の劉表（りゅうひょう）を頼って逃げ落ちた。

第057話の展開とポイント

（01）神亭山の南　劉繇の本営

劉繇の陣前まで攻め寄せた孫策だったが、昨日の一騎討ちで奪われた兜（かぶと）をさらされ太史慈に笑い返されると、勝負をつけようと馬を躍らせかける。

それを制した程普（ていふ）が太史慈に向かっていく。ところが、まだ戦がたけなわともならないうち、劉繇がにわかに退却を命じた。

太史慈が引き揚げて不満を述べると、劉繇は苦々しげに、孫策軍に本城の霊陵城を攻め取られたことを話す。

★霊陵城については先の第55話（03）を参照。

吉川『三国志』の考察　第055話「神亭廟（しんていびょう）」

首尾よく袁術（えんじゅつ）から兵馬を借りた孫策（そんさく）は快進撃を見せ、牛渚（ぎゅうしょ）の要塞を陥すと劉繇（りゅうよう）の霊陵城（れいりょうじょう）へ迫る。劉繇自身も城から出撃し、神亭山（しんていざん）の南に本営を置く。孫策も先んじて神...

孫策は一部の兵を曲阿（きょくあ）へ向け、その方面から劉繇の本城である霊陵城の後ろを突かせていた。これには周瑜（しゅうゆ）と同郷の陳武（ちんぶ）の活躍もあった。

劉繇は狼狽（ろうばい）して一夜のうちに陣を引き払い、秣陵（まつりょう）へ退こうとする。しかし、途中で露営していたところを孫策軍に夜襲され、ここでも散々に打ちのめされた。

（02）薛礼城（せつれいじょう）

敗走した劉繇軍の一部は薛礼城へ逃げ込み、孫策は城を包囲する。だが、この間に劉繇が手薄の牛渚（ぎゅうしょ）へ攻め寄せたとの知らせを受けると、ただちに駒を返して劉繇軍の側面を突く。

★ここで出てきた薛礼城がよくわからず。どこにあった城なのだろうか？

なお『三国志演義（１）』（井波律子〈いなみ・りつこ〉訳　ちくま文庫）（第15回）では、陳武が内応して周瑜を曲阿へ迎え入れた後、劉繇が太史慈に「速やかに秣陵へ行き、薛礼や笮融（さくゆう）の軍勢と合流して急ぎ曲阿の救援に向かうのだ」と言っていた。ここは人名の薛礼を地名と勘違いされた可能性があるのかも？　吉川『三国志』では薛礼を人名として扱っていないように見えるので……。